Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский
Немецкий
Французский

глубина котлована

Толкование Перевод

1 глубина котлована

1) Construction: excavating depth

2) Road works: ablation depth

Универсальный русско-английский словарь > глубина котлована
2 глубина котлована

n
1) construct. Aushubtiefe, Baugrubentiefe, Grubentiefe

2) railw. Abtragshöhe

3) road.wrk. Abtraghöhe, Abtragstiefe

Универсальный русско-немецкий словарь > глубина котлована
3 глубина котлована

n
eng. profondeur de fouille

Dictionnaire russe-français universel > глубина котлована
4 глубина котлована

excavating depth

Russian-English dictionary of construction > глубина котлована
5 глубина котлована

excavating depth

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глубина котлована
6 глубина котлована

қазаншұңқыр тереңдігі

Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > глубина котлована
7 глубина

(ж)

Tiefe;

глубина выемки, разработки — Abbauhöhe (f);

глубина котлована — Baugrubentiefe (f);

рабочая глубина — Arbeitstiefe (f);

глубина, замеренная эхолотом — Echotiefe (f);

глубина при входе — Eintrittshöhe (f);

глубина фарватера — Fahrwassertiefe (f);

глубина потока — Fließtiefe (f);

глубина промерзания — Frosttiefe (f);

глубина промерзания грунта — Bodenfrosttiefe (f);

глубина хода судна — Gangtiefe (f);

глубина потока при равномерном течении — Gleichtiefe (f);

глубина размыва — Auskolkungstiefe (f);

глубина извлечения грунта — Baggertiefe (f);

сжатая глубина — Einschnürungstiefe (f);

критическая глубина — Grenztiefe (f); kritische Tiefe (f);

критическое состояние потока с глубиной ниже нормальной — Grenzunterstrom (m);

сопряжённые глубины — reziproke Tiefen (f) pl;

глубина грунтового потока — Grundwassertiefe (f);

глубина гавани, порта — Hafentiefe (f);

линии равных глубин — Hydroisobathen (f) pl;

глубина моря — Meerestiefe (f);

глубина воды — Wassertiefe (f);

минимальная глубина воды — Mindestwassertiefe (f);

глубина ниши — Nieschentiefe (f);

глубина копания — Grabtiefe (f); Baggertiefe (f);

глубина бурения — Bohrtiefe (f);

полезная глубина — Nutztiefe (f);

глубина верхнего бьефа — Oberwassertiefe (f);

глубина параболического сечения — Parabeltiefe (f);

промер глубин — Peilung (f);

глубина проникновения — Penetration (f);

глубина живого сечения — Querschnit(s)tiefe (f);

глубина забивки свай — Rammtiefe (f);

глубина при спокойном состоянии (потока) — Ruhetiefe (f);

глубина снежного покрова — Schneetiefe (f);

глубина осадки (судна) — Schwimmtiefe (f);

глубина водохранилища, озера или моря — Seetiefe (f);

глубина видимости — Sichttiefe (f);

глубина подпорного бьефа — Stautiefe (f); Stauwassertiefe (f);

глубина потока, реки — Stromtiefe (f);

глубина тальвега — Talwegtiefe (f);

глубина погружения — Tauchtiefe (f);

глубина ниже горизонта промерзания — frostsichere Tiefe (f);

глубина хода судна — Tiefgang (m);

глубина забивки — Treibtiefe (f);

глубина заложения — Verlegungstiefe (f);

глубина просачивания — Versickerungshöhe (f);

глубина наполнения — (F)üllhöhe (f);

глубина черпания — Baggertiefe (f);

глубина уплотнения грунта — Bodenverdichtungstiefe (f);

глубина воды на короле (судоходного шлюза) — Wasserhöhe (f) auf dem Drempel

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > глубина
8 глубина вертикальной стенки котлована

General subject: vertical wall digging depth

Универсальный русско-английский словарь > глубина вертикальной стенки котлована
9 котлован

(м)

Baugrube (f); Grube (f);

осушать котлован — absumpfen;

глубина котлована — Abtrag(s)höhe (f);

бровка котлована — Abtrag(s)kante (f);

ограждение котлована — Baugrubenabschluss (m), Baugrubenumschließung (f);

котлован фундамента — Fundamentgraben (m);

котлован с откосами — geböschte Baugrube (f);

строительный котлован низконапорной плотины — Wehrbaugrube (f);

сухой котлован — trockene Baugrube (f);

неглубокий котлован — flache Baugrube (f);

уровень воды в котловане — Baugrubenwasserstand (m);

шпунтовая стенка для ограждения котлована — Bauwerkspundwand (f);

откачка воды из котлована — Grubenentleerung (f);

дно котлована — Grubensohle (f);

котлован под зуб плотины — Herdgraben (m); Herdmauerschlitz (m); Schürzenbaugrube (f); Verherdungsschlitz (m);

котлован электростанции — Kraftwerksbaugrube (f);

котлован низконапорной плотины — Wehrbaugrube (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > котлован
10 выемка

(ж)

(грунта) 1. Erdaushub (m), Aushub (m); Abbaubetrieb (n), Abgrabung (f), Ausheben (n); Abtrag (m);

2. Aussparung (f);

открытая выемка — 1. Tagebau (m);
2. offener Einschnitt (m);
делать выемку — ausheben; ausschachten; abtragen; abschachten;

разработка выемки — Einschnittsarbeit (f); Abschachtung (f);

разработка выемки с головы — Baggern (n) vor Kopf;

глубина выемки — Abtrag(s)höhe (f);

выемка породы — Ausbruch (m);

материал выемки — Ausbruchmaterial (n);

выемка с внутренней стороны дамбы обвалования — Binnenpeil (m);

мокрая выемка — nasser Einschnitt (m); cкальная выемка Felsaushub (m);

выемка блоками — Aushub (m) in Blöcken;

выемка в скале — Felseinschnitt (m);

выемка грунта — Erdstoffaushub (m);

выемка гравия — Kiesaushub (m);

выемка грунта с одновременным его удалением — Fortbaggerung (f);

выемка подошвы — Sohlenaushub (m);

выемка под фундамент — Fundamentausschub (m);

выемка встречными забоями — Gegenortbetrieb (m);

полная глубина выемки — Gesamtaushebungstiefe (f);

берма выемки — Grabenberme (f);

узкозахватная выемка — Gewinnung (f) in schmalen Gassen;

фронтальная выемка — Strossenbetrieb (m); Baggerfrontbetrieb (m);

экскаватор для работы в глубокой выемке — Hochbagger (m);

выемка котлована — Ausschachtung (f) der Baugrube; Baugrubenaushub (m);

выемка под канал — Kanalaushub (m);

выемка на косогоре — Hangeinschnitt (m);

выемка подземной ГЭС — Kraftwerkskaverne (f);

подводная выемка — Nassaushub (m);

выемка лопасти — Schaufelhöhlung (f);

выемка траншеи — Schlitzbau (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > выемка
11 экскавация

(ж)

Abbagerung (f); Aushubarbeit (f); Schaufeln (n);

производить экскавацию — baggern;

глубина экскавации — Baggertiefe (f);

экскавация грунта — Bodenaushub (m);

экскавация грунта с малой глубины — Flachbaggerung (f);

мокрая экскавация — Nassbaggerung (f);

экскавация грунта всухую — Trockenbaggerung (f);

экскавация котлована — Baugrubenaushub (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > экскавация

См. также в других словарях:

А-1 — Назначение реактора Оружейный Технические параметры Теплоноситель Вода Топливо Необогащённый металлический уран Разработка Проект 1946 1948 … Википедия
ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ — специальная постройка, предназначенная для длительного (зимнего) хранения основных овощей: капусты кочанной, корнеплодов, лука репчатого. Существуют весьма различные конструкции О., начиная от простейших деревянных лабазов и кончая каменными… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Транспортный терминал (Москва-Сити) — Участок 11 Московского Международного Делового Центра «Москва Сити» Комплекс «Транспортный Терминал» Включает в себя три башни Статус Строится Строительство 2005 2015 Использование офисы Высота Крыша Башня 1: 85 м Башня 2: 135 м Башня 3: 169 м… … Википедия
Опускные сооружения — (a. lowered structures; н. Absenkkonstruktionen; ф. constructions descendantes; и. construcciones caedisos, construcciones descendientes) подземные сооружения разл. назначения, конструкции к рых возводятся на земной поверхности, a затем… … Геологическая энциклопедия
Нижегородская ГЭС — Нижегородская ГЭС. Вид на здание ГЭС с нижнего бьефа … Википедия
Комсомольская площадь (станция метро) — Координаты: 55°09′39.5″ с. ш. 61°26′20″ в. д. / 55.160972° с. ш. 61.438889° в. д … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Алабинская (станция метро) — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Алевизов ров — Алевизов ров фортификационный ров, существовавший с 1508 по 1814 на территории Красной площади в Москве. Проходил вдоль стены Кремля и соединял реки Неглинная и Москва … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

глубина котлована

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

глубина котлована

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: